【ニュース】
◆Thousands Affected by Ransomware Attack on Hawaii Company (Goverment Technology, 2021/09/28)
[ハワイの企業を狙ったランサムウェア攻撃で数千人が被害に遭う]In February, company Hawaii Payroll Services suffered a ransomware attack. The company believes the attack was carried out by a criminal who somehow compromised a client's account.
[2月、Hawaii Payroll Services社がランサムウェアの攻撃を受けました。この攻撃は、顧客のアカウントを何らかの方法で侵害した犯罪者によって行われたと同社は考えています]https://www.govtech.com/security/thousands-affected-by-ransomware-attack-on-hawaii-company