【訳】
ウクライナ国鉄、大規模サイバー攻撃後にオンラインチケット販売を再開
【要約】
ウクライナ国鉄は大規模なサイバー攻撃後、オンラインチケット販売を再開しました。89時間の復旧作業を経て、アプリとウェブサイトが復旧し、1.2万人が利用。列車運行に支障はなく、貨物業務は一時的に紙ベースに切り替えられました。攻撃はロシア関係と見られ、機密情報の流出はなかったとされています。鉄道は戦争下でも重要な交通手段であり、空港閉鎖後も国内外の移動や支援物資の輸送に活用されています。
【ニュース】
◆Ukraine’s state railway restores online ticket sales after major cyberattack (The Record, 2025/03/28)
[ウクライナ国鉄、大規模サイバー攻撃後にオンラインチケット販売を再開]
https://therecord.media/ukraine-state-railway-restores-online-ticketing-after-cyberattack
