【訳】
アマゾン、イランのサイバー支援型物理攻撃を詳細に分析 デジタル諜報と物理的攻撃の連携を明らかに
【要点】
◎Amazonは、イランがCCTVやAIS侵害で標的を特定し物理攻撃に利用した2事例を公開。サイバー偵察とミサイル攻撃の連携が明確化し、防御側に脅威モデル拡張を警告。
【要約】
Amazonの脅威インテリジェンス部門は、イランがハッキングを物理攻撃の精度向上に利用した「サイバー支援型物理的標的攻撃」を分析し、2件の事例を公開した。1件目では、IRGC系Imperial Kittenが船舶AISやCCTVを侵害し、位置情報と映像を収集。直後に当該船舶がフーシ派のミサイル攻撃対象となった。2件目では、MOIS系MuddyWaterが侵害済みCCTVサーバーを通じエルサレムのリアルタイム映像を監視し、その数日後にイランが同市へミサイル攻撃を実施。Amazonは「サイバー偵察と物理攻撃の統合」は増加すると警告し、防御側に脅威モデル拡張と情報共有強化を促している。
【ニュース】
◆Amazon Details Iran’s Cyber-Enabled Kinetic Attacks Linking Digital Spying to Physical Strikes (SecurityWeek, 2025/11/19 13:15)
[アマゾン、イランのサイバー支援型物理攻撃を詳細に分析 デジタル諜報と物理的攻撃の連携を明らかに]Amazon threat intelligence experts have documented two cases in which Iran leveraged hacking to prepare for kinetic attacks.
[アマゾンの脅威インテリジェンス専門家は、イランがハッキングを物理攻撃の準備に活用した2件の事例を文書化した。]
