【訳】
ホワイトハウスと環境保護局、ハッカーによる水道システム侵入を警告
【要約】
ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問とマイケル・リーガン環境保護庁（EPA）長官は、ハッカーが全米の水道分野の重要インフラを「攻撃」していると各州知事に警告し、水道システムがサイバー攻撃から適切に防御され、復旧できるよう支援を求めた。EPAとNSCは、水道セクター・サイバーセキュリティ・タスクフォースを設立し、全国の行動や戦略を特定し、サイバー脅威のリスクとコストに対処することを呼びかけた。これは、IRGC系の脅威グループやVolt Typhoonのハッカーなど、過去数カ月にわたって水道システムを標的にした攻撃が増加している背景から行われたものだ。
【ニュース】
◆White House and EPA warn of hackers breaching water systems (BleepingComputer, 2024/03/19 18:04)
[ホワイトハウスと環境保護局、ハッカーによる水道システム侵入を警告]
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/white-house-and-epa-warn-of-hackers-breaching-water-systems/
