【訳】
ウクライナ鉄道へのハッキングに対する報復の可能性により、モスクワ地下鉄のアプリとウェブサイトがダウン
【要約】
モスクワ地下鉄のウェブサイトとアプリが機能停止し、一部の乗客はカードのチャージやデジタル乗車券の使用に支障をきたしました。ウクライナ国鉄へのサイバー攻撃後、同様のメッセージが表示されたことから、報復的なサイバー攻撃の可能性が指摘されています。当局は技術メンテナンスが原因と説明し、攻撃は認めていません。ロシアとウクライナの間では、交通インフラを標的としたサイバー攻撃が頻発しており、過去にも複数の事例が報告されています。
【ニュース】
◆Moscow subway app and website disrupted in possible retaliation for Ukraine railway hack (The Record, 2025/04/01)
[ウクライナ鉄道へのハッキングに対する報復の可能性により、モスクワ地下鉄のアプリとウェブサイトがダウン]
https://therecord.media/moscow-subway-system-disruption-ukraine-hack-message
