【要点】
◎認証情報窃取時代では単純な侵害監視では不十分、継続的・自動化対応が必要 (BleepingComputer)
【訳】
なぜ単純な侵害監視だけでは不十分なのか
【図表】

Lunarのような成熟した侵害監視プログラムは、継続的な監視、自動化、および統合機能を提供します
出典: https://www.bleepingcomputer.com/news/security/why-simple-breach-monitoring-is-no-longer-enough/
【要約】
インフォスティーラーの普及により、認証情報やセッションクッキーは短時間で盗難・悪用され、従来の月次チェックやMFAだけでは防御できない。多くの組織は監視頻度や可視性が不足し対応が遅延。継続的監視・自動化・統合対応を備えた侵害監視プログラムへの転換が不可欠とされる。
【ニュース】
◆Why Simple Breach Monitoring is No Longer Enough (BleepingComputer, 2026/04/06 10:02)
[なぜ単純な侵害監視だけでは不十分なのか]
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/why-simple-breach-monitoring-is-no-longer-enough/